Met een verblijf bij Lake Shikotsu Tsuruga Resort Spa MIZU no UTA in Chitose, bevind je je naast het plaatselijke meer, op 5 min. rijden van Shikotsu-meer en Bezoekerscentrum bij Shikotsu-meer. Dit resort in luxe stijl ligt op 0,5 km van Shikotsuko-onsen en op 5,6 km van Shikotsu-Toya National Park.

Doe of je thuis bent in één van de 49 klimaatgeregelde kamers met een koelkast. Er is gratis wifi op de kamer als je op het internet wilt surfen. Badkamers beschikken over gratis toiletartikelen en bidets. Bij de voorzieningen horen een telefoon, net zoals een kluis en een bureau.

Ontspan en relax met massages, lichaamsbehandelingen en gezichtsbehandelingen. Je vindt de recreatieve voorzieningen vast leuk, met onder meer een warmwaterbron, fitnessfaciliteiten en fietsenverhuur. Enkele voorzieningen van dit resort zijn gratis wifi, conciërgeservices en cadeauwinkels/kiosken.

Ga iets eten bij AMAM Buffet Restaurant, een van de vele eetgelegenheden van dit resort, naast 2 restaurants en een koffiebar/café. Sluit je dag af met een drankje in een bar/lounge.

Enkele van de voorzieningen zijn een computerstation, een 24-uurs receptie en meertalig personeel. Er is een shuttleservice van/naar de luchthaven (op verzoek beschikbaar) die net zoals vervoer vanaf het treinstation gratis wordt aangeboden.

• Afhankelijk van het accommodatiebeleid kan voor extra personen een toeslag in rekening worden gebracht.
• Tijdens het inchecken dien je mogelijk een erkend identiteitsbewijs met foto en een creditcard te verstrekken voor incidentele kosten.
• Speciale verzoeken worden onder voorbehoud van beschikbaarheid bij het inchecken ingewilligd. Hiervoor kunnen extra kosten in rekening worden gebracht. Speciale verzoeken kunnen niet worden gegarandeerd.
• De naam op de creditcard die bij het inchecken wordt gebruikt om incidentele kosten te dekken, dient overeen te komen met de naam in de kamerreservering.
• Deze accommodatie accepteert creditcards. Let op: contante betalingen zijn niet toegestaan.
• De accommodatie beschikt over de volgende veiligheidsvoorzieningen: brandblusser
• Deze accommodatie heeft buitenruimtes, zoals balkons, patio's en terrassen, die mogelijk niet geschikt zijn voor kinderen. We raden aan om in geval van twijfel vóór aankomst de accommodatie te contacteren en te vragen of ze een geschikte kamer voor je hebben.
• Houd er rekening mee dat culturele normen en het gastenbeleid per land en per accommodatie kunnen verschillen. De gegeven beleidsregels zijn verstrekt door de accommodatie.

• Als je met een hulpdier reist, neem dan voor aankomst contact op met de accommodatie.

Deze accommodatie biedt transfers vanaf de luchthaven en het treinstation. Neem minstens 72 uur voor aankomst contact op met de accommodatie om de ophaalservice te regelen. Je vindt de contactgegevens in de boekingsbevestiging. Neem vooraf contact op met de accommodatie via de contactgegevens in de boekingsbevestiging als je verwacht na 19.30 uur te arriveren. Een receptiemedewerker staat bij aankomst in de accommodatie op je te wachten. Mocht je nog vragen hebben, neem dan contact op met de accommodatie via de contactgegevens in de boekingsbevestiging. De informatie die de accommodatie verstrekt, is mogelijk vertaald met automatische vertaaltools. Als je speciale dieetwensen of een voedselallergie hebt, dien je vooraf contact op te nemen met de accommodatie. Neem vooraf contact op met de accommodatie als je na 19.30 uur aankomt. Je kunt dan een regeling treffen voor het diner.

• Je dient vooraf te reserveren voor spabehandelingen. Reserveringen kun je voor je aankomt maken als je contact opneemt met dit resort via de gegevens in de boekingsbevestiging.
• Alleen geregistreerde hotelgasten worden in de kamers toegelaten.
• Het Japanse Ministerie van Gezondheid, Arbeid en Welzijn vereist dat alle internationale bezoekers hun paspoortnummer en nationaliteit opgeven wanneer zij zich bij hun accommodatie (pension, hotel, motel, enz.) aanmelden. Daarnaast dient de eigenaar van dergelijke accommodaties het paspoort van elke geregistreerde gast te kopiëren en deze kopie in hun administratie te bewaren. 
• Gasten met tatoeages mogen de openbare baden ter plaatse niet gebruiken.

De volgende kosten dienen bij de accommodatie te worden betaald. De kosten kunnen inclusief toepasselijke belastingen zijn:

• Bij de accommodatie wordt mogelijk een stadsbelasting geïnd. Deze stadsbelasting bedraagt tussen de JPY 100 en JPY 10.000 per persoon, per nacht, afhankelijk van het kamertarief per nacht. Let op: mogelijk zijn er verdere uitzonderingen van toepassing. Neem voor meer informatie contact op met de accommodatie via de contactgegevens in de boekingsbevestiging.
• De stad heft de volgende belasting: JPY 150.00 per persoon, per nacht. Deze belasting is niet van toepassing op kinderen die jonger zijn dan 13 jaar.

We hebben alle kosten vermeld die de accommodatie aan ons heeft doorgegeven.