Met een verblijf bij Awakan in Sumoto, in de buurt Sumoto Onsen, bevind je je vlak bij Setonaikai Nationaal park en op 8 min. lopen van Sumiyoshi-schrijn. Deze ryokan voor families ligt op 1,7 km van Kasteel van Sumoto en op 10,1 km van Aiya-waterval.

Doe of je thuis bent in één van de 73 kamers met een koelkast en een flatscreentelevisie. Er is gratis wifi op de kamer als je op het internet wilt surfen. Badkamers beschikken over een bad of douche, gratis toiletartikelen en bidets. Bij de voorzieningen horen een kluis en een bureau en de kamers worden dagelijks schoongemaakt.

Ontspan op het privéstrand of geniet van andere recreatieve voorzieningen zoals een warmwaterbron en karaoke. Andere kenmerken van deze ryokan zijn gratis wifi, een spelletjesruimte en fietsenopslag.

Geniet van een maaltijd in het restaurant of blijf op je kamer en profiteer in deze ryokan van de roomservice (beperkte tijden). Ontspan met je favoriete drankje in een bar/lounge of een poolbar. Dagelijks kun je tegen betaling genieten van een lekker ontbijtbuffet, dat geserveerd wordt van 07.00 uur tot 09.00 uur. 

Enkele van de voorzieningen zijn een 24-uurs receptie, een bagageopslagruimte en een kluis bij de receptie. Ter plaatse heb je gratis parkeerplaatsen.

• Afhankelijk van het accommodatiebeleid kan voor extra personen een toeslag in rekening worden gebracht.
• Bij het inchecken dien je mogelijk een erkend identiteitsbewijs met foto en een creditcard, pinpas of borgsom in contanten te verstrekken voor incidentele kosten.
• Speciale verzoeken worden onder voorbehoud van beschikbaarheid bij het inchecken ingewilligd. Hiervoor kunnen extra kosten in rekening worden gebracht. Speciale verzoeken kunnen niet worden gegarandeerd.
• Neem vooraf contact op met de accommodatie om toegang tot de openbare badvoorziening te reserveren.
• Deze accommodatie accepteert creditcards. Let op: contante betalingen zijn niet toegestaan.
• Houd er rekening mee dat culturele normen en het gastenbeleid per land en per accommodatie kunnen verschillen. De gegeven beleidsregels zijn verstrekt door de accommodatie.

• Het aantal aanwezige Japanse futons is gebaseerd op het aantal volwassenen in de boeking.

Na de openingstijden kun je niet meer inchecken bij deze accommodatie. Een receptiemedewerker staat bij aankomst in de accommodatie op je te wachten. Mocht je nog vragen hebben, neem dan contact op met de accommodatie via de contactgegevens in de boekingsbevestiging. Er zijn geen maaltijden inbegrepen in de tarieven met halfpension (ontbijt en diner) voor kinderen van 0-2 jaar.

• Het seizoensgebonden zwembad is geopend van juli tot september.
• Het zwembad is toegankelijk van 08.00 uur tot 19.00 uur.
• Maximaal 2 kinderen t/m 2 jaar oud kunnen gratis verblijven wanneer zij in dezelfde kamer als hun ouders of voogd slapen en het aanwezige beddengoed gebruiken.
• Het Japanse Ministerie van Gezondheid, Arbeid en Welzijn vereist dat alle internationale bezoekers hun paspoortnummer en nationaliteit opgeven wanneer zij zich bij hun accommodatie (pension, hotel, motel, enz.) aanmelden. Daarnaast dient de eigenaar van dergelijke accommodaties het paspoort van elke geregistreerde gast te kopiëren en deze kopie in hun administratie te bewaren. 
• Bij bepaalde accommodaties mogen gasten met tatoeages de openbare baden ter plaatse niet gebruiken.

• Toeslag voor het ontbijtbuffet: ca. JPY 2000 voor volwassenen en ca. JPY 2000 voor kinderen

Deze lijst is mogelijk niet volledig. Toeslagen en borgsommen zijn mogelijk excl. btw en kunnen wijzigen.