En choisissant Naraya à Kusatsu, vous serez à seulement quelques pas du site Source chaude Yubatake et à 4 min à pied du site Parc Sainokawara. Ce ryokan se trouve à 33,1 km de Station de sports d'hiver Shiga Kogen et à 42,3 km de Source chaude de Shibu.

Avec une décoration personnalisée, les 36 chambres de l'hébergement vous invitent à la détente et comprennent un réfrigérateur et une télévision à écran plat. L'accès Wi-Fi à Internet gratuit vous permet de rester en contact avec le reste du monde. Les salles de bain comprennent une baignoire et une douche séparées, une baignoire à l'eau de source et un sèche-cheveux. Les équipements et services offerts par l'hébergement comprennent un coffre-fort et de l'eau minérale (offerte). Le service d'entretien est assuré tous les jours.

Profitez des options de loisirs (des sources chaudes par exemple) et des nombreux équipements et services qui caractérisent l'hébergement, notamment l'accès Wi-Fi à Internet gratuit.

Pour vos petits creux, ce ryokan abrite un café. L'hébergement vous invite à rejoindre son bar/salon pour une petite pause bien méritée.

Les équipements et services proposés incluent des journaux gratuits dans le hall, une réception ouverte 24 h/24 et un ascenseur.

• Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
• Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
• Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
• Cet hébergement accepte les cartes de crédit et les espèces
• Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur, un détecteur de fumée, un système de sécurité et une trousse de secours
• Veuillez noter que les normes culturelles et les règles pour les voyageurs peuvent différer selon le pays et l'hébergement. Les règles mentionnées sont fournies par l'hébergement

Cet hébergement n'assure aucun service d'enregistrement en dehors des heures normales de la réception. Le personnel de la réception vous accueillera sur place. Pour toute question, veuillez contacter l’hébergement aux coordonnées indiquées sur la confirmation de réservation. Les informations fournies par l’hébergement peuvent être traduites à l’aide d’outils de traduction automatique. Les clients ayant réservé des chambres en demi-pension doivent s'enregistrer avant 19 h 00. Le dîner du tarif demi-pension est un menu fixe qui ne peut être modifié.

• Les enfants de 17 ans et moins ne sont pas admis dans cet hébergement.
• Le ministère japonais de la Santé, du Travail et du Bien-être exige que tous les visiteurs internationaux donnent leur numéro de passeport et leur nationalité lorsqu'ils s'enregistrent dans un hébergement hôtelier (auberge, hôtel, motel, etc.). Les propriétaires des hébergements doivent également photocopier les passeports des clients et les archiver.
• Remarque : certains hébergements interdisent aux personnes tatouées d’accéder aux installations de baignade publiques disponibles sur place.