En choisissant Hanagoyomi, vous profiterez d'un séjour à Sumoto (Station thermale Sumoto Onsen), à quelques pas de Parc national de Setonaikai et à 6 minutes de marche de Sanctuaire Sumiyoshi. Ce ryokan avec spa se trouve à 1,5 km de Château de Sumoto et à 10,3 km de Cascade d'Aiya.

Les 28 chambres de l'hébergement vous invitent à la détente et comprennent un minibar et un lecteur de DVD. L'accès Wi-Fi à Internet gratuit vous permet de rester en contact avec le reste du monde et votre divertissement est assuré par une télévision LCD. Une salle de bain privée avec des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux est à votre disposition. Les prestations offertes par l'hébergement incluent un coffre-fort et une cafetière ou une bouilloire.

Rejoignez le spa de l'hébergement, un centre bien-être qui propose des massages, des soins corporels et des soins du visage, et permettez qu'on prenne soin de vous. N'hésitez surtout pas à profiter des nombreuses infrastructures de loisirs qui incluent notamment une piscine extérieure et un bain à remous. Parmi les équipements et services offerts par ce ryokan vous trouvez également l'accès Wi-Fi à Internet gratuit et un service de conciergerie.

Pour le dîner, direction Akura un restaurant qui vous fera découvrir les délices Cuisine locale. Et pour combler tous vos petits creux, l'hébergement abrite un café.

Les équipements et services proposés incluent une réception ouverte 24 h/24, une consigne à bagages et une bibliothèque. Un parking gratuit est disponible dans l'enceinte de l'hébergement.

• Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
• Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
• Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
• Les clients doivent contacter cet hébergement à l'avance pour réserver l'accès aux sources chaudes et l'accès aux installations sanitaires publiques
• Cet hébergement accepte les cartes de crédit ; espèces non acceptées

Le personnel de la réception vous accueillera sur place.

• Pour les massages, les soins spa et les bains privés/onsen, les réservations doivent être effectuées en contactant ce ryokan avant votre arrivée, au moyen des coordonnées fournies dans la confirmation de réservation.
• Le prix total affiché pour les séjours du 31 décembre inclut le tarif spécial du repas obligatoire du réveillon du Jour de l'An.
• Le ministère japonais de la Santé, du Travail et du Bien-être exige que tous les visiteurs internationaux donnent leur numéro de passeport et leur nationalité lorsqu'ils s'enregistrent dans un hébergement hôtelier (auberge, hôtel, motel, etc.). Les propriétaires des hébergements doivent également photocopier les passeports des clients et les archiver.
• Remarque : certains hébergements interdisent aux personnes tatouées d’accéder aux installations de baignade publiques disponibles sur place.