En choisissant NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton, vous profiterez d'un séjour à Plano (Quartier Legacy Park), à moins de 5 minutes en voiture de Stonebriar Centre Mall (centre commercial) et The Shops at Legacy. Cet hôtel boutique se trouve à 19,9 km de Galleria Dallas et à 4,9 km de Ford Center.

Les 176 chambres climatisées de l'hébergement vous invitent à la détente. Votre chambre est équipée d'un lit avec surmatelas préparé avec des draps en coton égyptien. Un accès gratuit au réseau Internet Wi-Fi et câblé vous permet de rester en contact avec le reste du monde et des chaînes par câble assurent votre divertissement. Une salle de bain privée avec une douche est à votre disposition. Vous y trouvez également un pommeau de douche à « effet pluie » et des articles de toilette de luxe.

Vous apprécierez sans aucun doute les nombreuses infrastructures de loisirs de l'hébergement qui incluent notamment une piscine extérieure, un sauna et un centre de fitness. Cet hôtel propose également l'accès Wi-Fi à Internet gratuit, une boutique de souvenirs/un kiosque à journaux et un service d'organisation de mariages.

Pendant votre séjour, laissez-vous tenter par les saveurs de LOFT Kitchen & Bar, un restaurant qui abrite aussi un bar, un bar / salon. Si vous préférez rester tranquille devant votre série préférée, un service d'étage (horaires limités) est à votre disposition. L'hébergement vous invite à rejoindre son bar en bord de piscine pour une petite pause bien méritée. Un petit déjeuner buffet est servi tous les jours de 06 h 00 à 10 h 00 moyennant un supplément.

Les équipements et services proposés incluent l'accès à internet gratuit à Internet, un centre d'affaires et un service d'arrivée express. Si vous devez organiser une réunion à Plano, faites confiance à cet hôtel qui dispose d'espaces événements mesurant 186 mètres carrés et comprenant un espace de conférence et 4 des salles de réunion. Un parking payant sans service de voiturier est disponible dans l'enceinte de l'hébergement.

• Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
• Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
• Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
• Les clients doivent contacter cet hébergement à l'avance pour réserver un lit bébé
• Cet hébergement accepte les cartes de crédit et les cartes de débit; espèces non acceptées
• Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un détecteur de monoxyde de carbone, un extincteur, un détecteur de fumée, un système de sécurité, une trousse de secours et des barrières de fenêtre
• L’hébergement certifie respecter les pratiques de nettoyage et de désinfection préconisées par CleanStay (Hilton).

Veuillez contacter l'hébergement au moins 24 heures avant votre arrivée à l'aide des coordonnées indiquées sur la confirmation de réservation, afin de prendre les dispositions nécessaires à votre enregistrement. Vous devez contacter l’hébergement à l’avance pour obtenir les instructions d’enregistrement et les informations relatives au smart lock. Le personnel de la réception vous accueillera sur place. Les voyageurs sont conseillés de télécharger l’appli mobile de l’hébergement Hilton Honors avant leur enregistrement.

• L'hébergement est gratuit pour un maximum de 2 enfants âgés de 12 ans ou moins qui occupent la même chambre que leurs parents ou tuteurs et qui utilisent la literie en place.
• Une voiture est nécessaire pour accéder à l'hébergement et se déplacer pendant le séjour.
• Formalités d'arrivée sans contact et formalités de départ sans contact disponibles.
• Cet hébergement accueille des clients de toutes orientations sexuelles et identités de genres (LGBTQIA+ friendly).

• Le petit déjeuner buffet coûte entre 4 USD et 20 USD environ par adulte et entre 4 USD et 20 USD environ par enfant.
• Frais pour le parking en libre-service : 10 USD par jour
• Dépôt de garantie pour animal de compagnie : 50.00 USD par séjour
• Animaux de compagnie : 50.00 USD par hébergement et par semaine
• Les animaux d'assistance ne sont soumis à aucuns frais.
• Une arrivée anticipée est possible moyennant un supplément (sujet à disponibilité)
• Tout départ tardif fait l’objet de frais supplémentaires (sujet à disponibilité)

La liste ci-dessus peut ne pas être exhaustive. Les frais et acomptes peuvent être mentionnés hors taxe et sont soumis à modification.