En choisissant Yubatake Souan, à Kusatsu, vous serez dans le centre-ville, à deux pas du site Source chaude Yubatake et à moins de 10 minutes de marche du site Parc Sainokawara. Cet hôtel se trouve à 31,9 km de Parc volcanique d'Onioshidashi.

Les 16 chambres climatisées de l'hébergement vous invitent à la détente et comprennent un réfrigérateur et une télévision à écran plat. L'accès Wi-Fi à Internet gratuit vous permet de rester en contact avec le reste du monde. Les salles de bain comprennent des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux.

La détente avant tout ! Profitez des nombreuses options de loisirs disponibles dans l'hébergement, notamment des sources chaudes, ou admirez la vue qui vous est offerte depuis une terrasse.

Pour vos petits creux, cet hôtel abrite un café.

La réception n'est pas ouverte en continu.

• Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
• Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
• Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
• Cet hébergement accepte les cartes de crédit ; espèces non acceptées

La réception est ouverte tous les jours de 07 h 00 à 21 h 00. Cet hébergement n'assure aucun service d'enregistrement en dehors des heures normales de la réception. Les horaires de la réception sont limités. Les informations fournies par l’hébergement peuvent être traduites à l’aide d’outils de traduction automatique.

• Les enfants de 12 ans et moins ne sont pas admis dans cet hébergement.
• Le ministère japonais de la Santé, du Travail et du Bien-être exige que tous les visiteurs internationaux donnent leur numéro de passeport et leur nationalité lorsqu'ils s'enregistrent dans un hébergement hôtelier (auberge, hôtel, motel, etc.). Les propriétaires des hébergements doivent également photocopier les passeports des clients et les archiver.