Profitant d'un bel emplacement à Minakami, Syoubun se situe en périphérie, à moins de 10 minutes en voiture de Minakami Onsen et de Station de ski Tanigawadake Tenjindaira. Ce ryokan avec spa se trouve à 8,8 km de Sources d'eau chaude de Takaragawa et à 9,9 km de Station de ski Minakami Kogen Fujiwara.

Avec une décoration personnalisée, les 9 chambres de l'hébergement vous invitent à la détente et comprennent un réfrigérateur et une télévision à écran plat. L'accès Wi-Fi à Internet gratuit vous permet de rester en contact avec le reste du monde et votre divertissement est assuré par des chaînes par satellite. Les salles de bain comprennent des articles de toilette gratuits et un bidet. Les équipements et services offerts par l'hébergement comprennent un coffre-fort et une cafetière ou une bouilloire. Le service d'entretien est assuré certains jours seulement.

Passez de purs moments de détente dans l'incroyable spa de l'hébergement, un centre bien-être qui propose des massages, des soins corporels et des soins du visage. Ce ryokan propose également l'accès Wi-Fi à Internet gratuit et une boutique de souvenirs/un kiosque à journaux.

Pour le dîner, direction Kuidokoro un restaurant qui vous fera découvrir les délices Cuisine japonaise. Et pour combler tous vos petits creux, l'hébergement abrite un café. Un petit déjeuner composé de spécialités régionales gratuit est servi tous les jours de 08 h 00 à 09 h 30.

Les équipements et services proposés incluent une consigne à bagages et un coffre-fort à la réception. Un service de transfert depuis la gare est offert gratuitement et un parking gratuit se trouve dans l'enceinte de l'hébergement.

• Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
• Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
• Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
• Les clients doivent contacter cet hébergement à l'avance pour réserver l'accès aux installations sanitaires publiques
• Cet hébergement accepte les cartes de crédit ; espèces non acceptées
• Cet hébergement comprend le dispositif de sécurité suivant : un extincteur
• Cet hébergement comporte des espaces extérieurs comme des balcons, des patios ou des terrasses potentiellement non adaptés aux enfants. Si vous avez des questions, nous vous recommandons de contacter l'hébergement avant votre arrivée afin de savoir s'il peut vous accueillir dans une chambre adéquate.
• Veuillez noter que les normes culturelles et les règles pour les voyageurs peuvent différer selon le pays et l'hébergement. Les règles mentionnées sont fournies par l'hébergement

Cet hébergement assure votre transfert depuis la gare. Vous devez contacter l’hébergement à ce sujet avant votre départ, au moyen des coordonnées fournies dans la confirmation de réservation. La réception est ouverte tous les jours de 09 h 30 à 21 h 00. Cet hébergement n'assure aucun service d'enregistrement en dehors des heures normales de la réception. Vous recevrez un e-mail contenant les instructions d’enregistrement dans un délai de 2 semaines précédant votre arrivée. Les horaires de la réception sont limités. Pour toute question, veuillez contacter l’hébergement aux coordonnées indiquées sur la confirmation de réservation. Les informations fournies par l’hébergement peuvent être traduites à l’aide d’outils de traduction automatique. Si vous souhaitez dîner dans l'établissement, vous devez arriver avant 18 h 00.

• Heures d'ouverture des sources thermales : de 15 h 00 à 22 h 00.
• Le ministère japonais de la Santé, du Travail et du Bien-être exige que tous les visiteurs internationaux donnent leur numéro de passeport et leur nationalité lorsqu'ils s'enregistrent dans un hébergement hôtelier (auberge, hôtel, motel, etc.). Les propriétaires des hébergements doivent également photocopier les passeports des clients et les archiver.
• Les menus prévus sont servis dans les chambres uniquement (aucun menu ni repas dans les espaces publics)
• Remarque : certains hébergements interdisent aux personnes tatouées d’accéder aux installations de baignade publiques disponibles sur place.