En choisissant Nishimuraya Hotel Shogetsutei, vous profiterez d'un séjour en plein centre de Toyooka, (Station thermale Kinosaki Onsen), à moins de 15 minutes en voiture de Plage de Takeno et Temple Onsenji. Ce ryokan avec spa se trouve à 0,6 km de Téléphérique Kinosaki Onsen Ropeway et à 1,4 km de Jizo-yu Onsen.

Les 98 chambres climatisées de l'hébergement vous invitent à la détente et comprennent un réfrigérateur et une télévision LCD. L'accès Wi-Fi à Internet gratuit vous permet de rester en contact avec le reste du monde et votre divertissement est assuré par des chaînes par satellite. Les salles de bain comprennent des articles de toilette gratuits et un bidet. Les équipements et services offerts par l'hébergement comprennent un coffre-fort et des journaux gratuits, mais aussi un téléphone avec des appels locaux gratuits.

Rejoignez le spa de l'hébergement, un centre bien-être qui propose des massages, et permettez qu'on prenne soin de vous. Si vous mettez la détente avant toute autre chose, n'hésitez pas à profiter des nombreuses infrastructures de loisirs proposées par l'hébergement et qui incluent notamment des sources chaudes, une discothèque et un karaoké. Parmi les équipements et services offerts par ce ryokan vous trouvez également l'accès Wi-Fi à Internet gratuit et une boutique de souvenirs/un kiosque à journaux.

Prenez un délicieux repas au restaurant et comblez tous vos petits creux en profitant du service d'étage (horaires limités) proposé par ce ryokan. Détendez-vous devant un verre au bar en bord de piscine ou dans un des 2 bars/lounges de l'hébergement.

Les équipements et services proposés incluent des journaux gratuits dans le hall, un personnel polyglotte et une consigne à bagages. Si vous devez organiser une réunion à Toyooka, faites confiance à ce ryokan qui dispose d'espaces événements mesurant 330 mètres carrés et comprenant un espace de conférence et 3 des salles de réunion. Un service de transfert depuis la gare est offert gratuitement et un parking avec voiturier se trouve dans l'enceinte de l'hébergement.

• Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
• Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
• Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
• Les clients doivent contacter cet hébergement à l'avance pour réserver l'accès aux installations sanitaires publiques
• Cet hébergement accepte les cartes de crédit et les espèces
• Cet hébergement comprend le dispositif de sécurité suivant : un détecteur de fumée

Cet hébergement assure votre transfert depuis la gare. Vous devez contacter l’hébergement à ce sujet 24 heures avant l’arrivée grâce aux coordonnées fournies dans la confirmation de réservation. La réception est ouverte tous les jours de 07 h 30 à 21 h 00. Cet hébergement n'assure aucun service d'enregistrement en dehors des heures normales de la réception. Les horaires de la réception sont limités. Si vous suivez un régime alimentaire spécial ou si vous souffrez d’allergies alimentaires, veuillez contacter l’hébergement au moins 3 jours à l’avance.

• La piscine est ouverte entre août et août.
• Piscine accessible de 09 h 00 à 17 h 30.
• Heures d'ouverture des sources thermales : de 12 h 00 à 00 h 30.
• Pour les massages, les soins spa et les bains privés/onsen, les réservations doivent être effectuées en contactant ce ryokan avant votre arrivée, au moyen des coordonnées fournies dans la confirmation de réservation.
• Le ministère japonais de la Santé, du Travail et du Bien-être exige que tous les visiteurs internationaux donnent leur numéro de passeport et leur nationalité lorsqu'ils s'enregistrent dans un hébergement hôtelier (auberge, hôtel, motel, etc.). Les propriétaires des hébergements doivent également photocopier les passeports des clients et les archiver.
• Une voiture n'est pas nécessaire pour accéder à l'hébergement et se déplacer pendant le séjour.
• Remarque : certains hébergements interdisent aux personnes tatouées d’accéder aux installations de baignade publiques disponibles sur place.

Vous devrez payer les frais suivants à l’hébergement. Ces frais peuvent comprendre les taxes applicables :

• Une taxe de baignade, collectée par l'hébergement, pourrait vous être facturée. La taxe de baignade s'applique aux hébergements avec sources d'eaux chaudes et son montant varie de 150 à 500 JPY par personne et par nuit, selon les réglementations locales. Veuillez noter que d'autres exceptions pourraient être appliquées

Nous avons indiqué tous les frais dont l'hébergement nous a fait part.