Sotkamo ne manque pas de choses à découvrir : Hotel Aateli Lakeside vous fait profiter d'un séjour près d'un golf et se trouve à moins de 15 minutes à pied de Tunnel de Ski de Vuokatti et Vuokatinrinteet (pistes de ski). Cet hôtel au bord de la plage se trouve à 2,2 km de Parc de Skateboard et à 2,7 km de Colline de Vuokatti.

Choisissez une des 16 chambres de l'hébergement et profitez des nombreux services et équipements à votre disposition, notamment un chauffage par le sol et une TV connectée. L'accès Wi-Fi à Internet gratuit vous permet de rester en contact avec le reste du monde et votre divertissement est assuré par des chaînes par câble. Les équipements et services offerts par l'hébergement comprennent un coffre-fort et un bureau. Le service d'entretien est assuré sur demande.

Rejoignez la plage privée pour une journée au bord de l'eau et profitez des nombreuses infrastructures de loisirs proposées par l'hébergement, notamment un court de tennis extérieur et un sauna. Cet hôtel propose également l'accès Wi-Fi à Internet gratuit, un local à skis et une télévision dans l'espace commun. Une navette gratuite vous conduit aux pieds des pistes de ski en deux temps trois mouvements.

De délicieuses spécialités Cuisine locale et internationale vous attendent à Bistro Nuas, un bar/salon en bord de plage avec terrasse qui offre une sympathique vue sur le jardin. Si vous préférez une soirée cocooning, un service d'étage (horaires limités) est à votre disposition. Un petit déjeuner continental gratuit est servi en semaine de 07 h 00 à 10 h 00 et le week-end de 08 h 00 à 10 h 00.

Les équipements et services proposés incluent un service de départ express, une consigne à bagages et un coffre-fort à la réception. En échange d'un supplément, l'hébergement propose une navette vers et depuis l'aéroport (disponible sur demande) et un parking gratuit se trouve dans l'enceinte de l'hébergement.

• Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
• Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
• Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
• Cet hébergement accepte les principales cartes de crédit, les cartes de débit et les espèces
• Des modes de paiement sans espèces sont disponibles
• Les fêtes et événements (y compris les réunions de famille, les fêtes d'anniversaire et les mariages) sur place sont autorisés ; nombre maximum de participants : 110
• Possibilité de location à long terme
• Cet hébergement utilise des produits de nettoyage écologiques.
• Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur, un détecteur de fumée, un système de sécurité et un éclairage extérieur

Cet hébergement assure votre transfert depuis l'aéroport (prestation pouvant donner lieu à un supplément). Vous devez contacter l’hébergement à ce sujet avant votre départ, au moyen des coordonnées fournies dans la confirmation de réservation. La réception est ouverte aux heures suivantes :

• Du lundi au vendredi : de 08 h 00 à 16 h 00

• L'hébergement est gratuit pour un maximum de 2 enfants âgés de 4 ans ou moins qui occupent la même chambre que leurs parents ou tuteurs et qui utilisent la literie en place.
• Seules les personnes enregistrées peuvent accéder aux chambres.
• Modes de paiement sans espèces disponibles pour toutes les transactions.
• Formalités d'arrivée sans contact et formalités de départ sans contact disponibles.
• Cet hébergement accueille des clients de toutes orientations sexuelles et identités de genres (LGBTQIA+ friendly).

• Une arrivée anticipée est possible moyennant un supplément (sujet à disponibilité)
• Tout départ tardif fait l’objet de frais supplémentaires (sujet à disponibilité)
• Lit-bébé : 26 EUR par séjour
• Lit d'appoint : 40 EUR par jour

La liste ci-dessus peut ne pas être exhaustive. Les frais et acomptes peuvent être mentionnés hors taxe et sont soumis à modification.