En choisissant Ryokan Biyunoyado à Yamanouchi, vous serez à seulement quelques pas du site Source chaude de Yudanaka et à 3 min à pied du site Source chaude de Shibu. Ce ryokan se trouve à 1,4 km de Station de sports d'hiver Shiga Kogen et à 3,4 km de Parc national de Jōshin'etsukōgen.

Les 45 chambres climatisées de l'hébergement vous invitent à la détente et comprennent un réfrigérateur et des articles gratuits dans le mini-bar. Votre lit est préparé avec une couette en duvet d'oie et de la literie de qualité supérieure. Une télévision à écran plat 42 pouces avec chaînes numériques assure votre divertissement et l'accès Wi-Fi à Internet gratuit vous permet de rester en contact avec le reste du monde. Les salles de bain comprennent une baignoire, une baignoire à l'eau de source et des articles de toilette gratuits.

Profitez des options de loisirs (des sources chaudes par exemple) et des nombreux équipements et services qui caractérisent l'hébergement, notamment l'accès Wi-Fi à Internet gratuit et des magasins.

Ryokan Biyunoyado vous invite à découvrir son restaurant. L'hébergement vous invite à rejoindre son bar/salon pour une petite pause bien méritée. Un petit déjeuner composé de spécialités régionales est servi tous les jours de 07 h 00 à 09 h 00 moyennant un supplément.

Les équipements et services proposés incluent une consigne à bagages, un coffre-fort à la réception et un ascenseur. Un service de transfert depuis la gare est offert gratuitement et un parking gratuit se trouve dans l'enceinte de l'hébergement.

• Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
• Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
• Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
• Les clients doivent contacter cet hébergement à l'avance pour réserver l'accès aux installations sanitaires publiques
• Cet hébergement accepte les cartes de crédit, les cartes de débit, et les espèces
• Cet hébergement utilise l'énergie géothermique.
• Cet hébergement comprend le dispositif de sécurité suivant : un extincteur

La réception est ouverte tous les jours de 07 h 00 à 21 h 00. À noter : veuillez contacter l'hébergement à l'avance à l'aide des coordonnées indiquées sur la confirmation de réservation, afin de prendre les dispositions nécessaires à votre arrivée. À noter : veuillez contacter cet hébergement à l'avance à l'aide des coordonnées indiquées sur la confirmation de réservation si vous prévoyez d'arriver après 18 h 00. Vous devez contacter l'hébergement à l'avance pour obtenir les instructions d'enregistrement. Les horaires de la réception sont limités. Les informations fournies par l’hébergement peuvent être traduites à l’aide d’outils de traduction automatique.

• Heures d'ouverture des sources thermales : de 03 h 00 à 00 h 30.
• Pour les bains privés/onsen, les réservations doivent être effectuées en contactant ce ryokan avant votre arrivée, au moyen des coordonnées fournies dans la confirmation de réservation.
• L'hébergement est gratuit pour un enfant âgé de 1 an ou moins (par adulte enregistré) qui occupe la même chambre que ses parents ou tuteurs et qui utilise la literie en place
• Le ministère japonais de la Santé, du Travail et du Bien-être exige que tous les visiteurs internationaux donnent leur numéro de passeport et leur nationalité lorsqu'ils s'enregistrent dans un hébergement hôtelier (auberge, hôtel, motel, etc.). Les propriétaires des hébergements doivent également photocopier les passeports des clients et les archiver.
• Conformément à la réglementation locale/nationale, il est possible que la climatisation ne soit disponible que durant certaines heures du 01 juin au 31 octobre.
• Remarque : certains hébergements interdisent aux personnes tatouées d’accéder aux installations de baignade publiques disponibles sur place.

Vous devrez payer les frais suivants à l’hébergement. Ces frais peuvent comprendre les taxes applicables :

• Taxe prélevée par la ville : 150.00 JPY par personne et par nuit. Cette taxe ne s'applique pas aux enfants de moins de 12 ans.

Nous avons indiqué tous les frais dont l'hébergement nous a fait part.

• Le petit déjeuner composé de spécialités régionales coûte environ 1650 JPY par adulte et environ 1650 JPY par enfant.

La liste ci-dessus peut ne pas être exhaustive. Les frais et acomptes peuvent être mentionnés hors taxe et sont soumis à modification.