En choisissant Hotel New Awaji, vous profiterez d'un séjour à Sumoto (Station thermale Sumoto Onsen), à quelques pas de Parc national de Setonaikai et à 5 minutes de marche de Sanctuaire Sumiyoshi. Cet hôtel de luxe se trouve à 1,5 km de Château de Sumoto et à 10,3 km de Cascade d'Aiya.

Les 117 chambres de l'hébergement vous invitent à la détente et comprennent un réfrigérateur et une télévision à écran plat. L'accès Wi-Fi à Internet gratuit vous permet de rester en contact avec le reste du monde et votre divertissement est assuré par des chaînes numériques. Une salle de bain privée avec une baignoire et une douche séparées est à votre disposition. Vous y trouvez également des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Les équipements et services offerts par l'hébergement comprennent un téléphone, mais aussi un coffre-fort et des journaux gratuits.

Rejoignez le spa de l'hébergement, un centre bien-être qui propose des massages, des soins corporels et des soins du visage, et permettez qu'on prenne soin de vous. Si vous mettez la détente avant toute autre chose, n'hésitez pas à profiter des nombreuses infrastructures de loisirs proposées par l'hébergement et qui incluent notamment des sources chaudes, un bain à remous et un sauna. Cet hôtel propose également l'accès Wi-Fi à Internet gratuit, une salle de jeux vidéo et une boutique de souvenirs/un kiosque à journaux.

Pendant votre séjour, vous vous régalerez à Seaside, l'un des 2 restaurants de cet hôtel et profiterez d'un service d'étage. Idéal pour une soirée cocooning pleine de saveurs ! Pour manger sur le pouce, vous trouverez aussi sur place un café. L'hébergement vous invite à rejoindre son bar/salon pour une petite pause bien méritée.

Les équipements et services proposés incluent une consigne à bagages, un coffre-fort à la réception et un ascenseur. Un parking gratuit est disponible dans l'enceinte de l'hébergement.

• Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
• Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
• Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
• Cet hébergement accepte les cartes de crédit, les paiements mobiles, et les espèces
• Les options de paiement mobiles comprennent : Alipay et PayPay
• Des modes de paiement sans espèces sont disponibles
• Cet hébergement comprend le dispositif de sécurité suivant : un détecteur de fumée

À noter : cet hébergement ne dispose d'aucune réception. Cet hébergement n'assure aucun service d'enregistrement en dehors des heures normales de la réception. Votre hôte vous accueillera sur place.

• Pour les soins spa et les bains privés/onsen, les réservations doivent être effectuées en contactant cet hôtel avant votre arrivée, au moyen des coordonnées fournies dans la confirmation de réservation.
• Le ministère japonais de la Santé, du Travail et du Bien-être exige que tous les visiteurs internationaux donnent leur numéro de passeport et leur nationalité lorsqu'ils s'enregistrent dans un hébergement hôtelier (auberge, hôtel, motel, etc.). Les propriétaires des hébergements doivent également photocopier les passeports des clients et les archiver.
• Modes de paiement sans espèces disponibles pour toutes les transactions.
• Remarque : certains hébergements interdisent aux personnes tatouées d’accéder aux installations de baignade publiques disponibles sur place.